最近我が家の子供達がStar Warsにハマっている。 そう、あのStar Wars。 ジョージ・ルーカスのスター・ウォーズ。エピソード1~6。
事の発端は、何かのきっかけで風呂に入りながら長男アラン(小2)に、ストーリーを俺様が話したことに始まる。興味津々に聞いていた彼は、現代っ子なので、それのDVDは家にないのか？と問い、あるよってな訳で、エピソード1(ファントム・メナス)を長女アンドレア(年長)と次女アンジェラ(年少)と一緒に観た。
面白かったらしい！
ちなみに、日本語版も含めてRippingしていたのはエピソード1~3までだったので、英語版専用DVDとして焼いてあったエピソード4~6はTSUTAYAでレンタルし直す羽目に・・・ ※ もちろん個人観賞用でしか再生してないですよ！
ってな訳で、 最近では子供達は上の3人でスター・ウォーズごっこをやっている。 長女アンドレアはお姫様願望が強いので、 「アンドレアは、パドメ・アミダラ(ナタリー・ポートマン)ね！」 と、ここんとは絶対に譲らない。
次女アンジェラは変りもん、かつ相変わらず日本語がおぼつかないので、 「あんじー、よーいー」 と言っている。 通訳すると、 「アンジーは、ヨーダが良い」 となり、ヨーダにご執心だ(笑) ちなみに、 「あんじー、よーかいたい。よーあるきたい」 (アンジー、ヨーダ飼いたい。ヨーダと歩きたい。) と、ヨーダをペットにして、手を引いて歩きたいらしい・・・ ジェダイ・マスターの最長老なのに・・・
三女アマンダは、当然訳が分かっていないが、長女の指令でレイヤ姫に任命されている(笑)
ページ: 1 2 3
コメントはまだありません。
THADAS’ RSS (最新の投稿)