<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
		xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"
>

<channel>
	<title>THADAS’ Blog &#187; 学者</title>
	<atom:link href="http://www.thadas.com/blog/tags/%e5%ad%a6%e8%80%85/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.thadas.com/blog</link>
	<description>身の回りの出来事を多面的に考察</description>
	<lastBuildDate>Sat, 09 Jul 2011 17:32:50 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.thadas.com/blog/tags/%e5%ad%a6%e8%80%85/feed/" />
		<item>
		<title>最近の気になる日本語 inspired by ひでお君</title>
		<link>http://www.thadas.com/blog/2008/09/02/%e6%9c%80%e8%bf%91%e3%81%ae%e6%b0%97%e3%81%ab%e3%81%aa%e3%82%8b%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e-inspired-by-%e3%81%b2%e3%81%a7%e3%81%8a%e5%90%9b/</link>
		<comments>http://www.thadas.com/blog/2008/09/02/%e6%9c%80%e8%bf%91%e3%81%ae%e6%b0%97%e3%81%ab%e3%81%aa%e3%82%8b%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e-inspired-by-%e3%81%b2%e3%81%a7%e3%81%8a%e5%90%9b/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Sep 2008 13:32:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>あわわっち</dc:creator>
				<category><![CDATA[その他]]></category>
		<category><![CDATA[生活]]></category>
		<category><![CDATA[学者]]></category>
		<category><![CDATA[敬語]]></category>
		<category><![CDATA[日本語]]></category>
		<category><![CDATA[言語]]></category>
		<category><![CDATA[金田一晴彦]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thadas.com/blog/?p=119</guid>
		<description><![CDATA[年寄りみたいなことを言うようだが、俺様も気になる日本語がある。
多分にもれず敬語絡みである。
あのよく若い店員が使う、
　「～で、よろしかったですか？」
という言い回しが、どうもムズムズして気持ち悪い。
店に入って店員に何かをお願いして、目的、意中のモノが出て来ても、
　「こちらの商品でよろしかったですか？」
なんて言われると、
　「よろしかったけど、もうよろしくないので帰ります。」
なんて、言いたくなっちゃう（笑）
先日上野駅構内のちょっと小&#8221;粋&#8221;なラーメン屋さんにブラっと1人で入ったのだが、
フロアに出ていたある男性店員が、お客さんのオーダーを取る度に
　「以上でよろしかったですか？」
と連呼するのを聞くだに、お尻がムズムズした。
ひでお君が指摘されているように、言葉とは生き物なのだそうだ。
元来間違った使い方でも、間違った使い方がマジョリティになれば、それはそれでOK なんだって。
テレホンセールスで、あたかも友人であるかのように振る舞い、
　「○○○と言います。あわわっちさんいますかぁ～？」
って電話がかかってくるセールスのアプローチ・パターンがある（ほんのちょっと前まであった）。
本人以外が電話を取ったしても、セールスだということを理由に取り次いでもらえず、
門前払いを食わされないための手法のようだが、
だいたいの雰囲気で、家族もホントの友人ではないって分かる。
話を本題に戻すと、中にはホントに敬語がなっていないバイトを使ってる時もあって、
　「あわわっちさんおりますか？」
と来る場合がある、いやマジで。
ウチの姉なんかはそんな電話を取ると、根がちょっと悪戯っ子なので、
　「いらっしゃいますよ。」
なんて皮肉を込めてカウンターを打ったりしている。
そんな相手には通じてないと思うけどね。
まあ、俺様のような人間が、いっぱしの言語学者役を気取るのは、
　&#8221;役不足&#8221;
なんだけどね。
な～んて言ったら、故・金田一晴彦君があの世で、
　「あわわっちさん、あなたも間違ってますよ」
と申し上げるかな？
  Amazon.co.jp ウィジェット
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.thadas.com/blog/2008/09/02/%e6%9c%80%e8%bf%91%e3%81%ae%e6%b0%97%e3%81%ab%e3%81%aa%e3%82%8b%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e-inspired-by-%e3%81%b2%e3%81%a7%e3%81%8a%e5%90%9b/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.thadas.com/blog/2008/09/02/%e6%9c%80%e8%bf%91%e3%81%ae%e6%b0%97%e3%81%ab%e3%81%aa%e3%82%8b%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e-inspired-by-%e3%81%b2%e3%81%a7%e3%81%8a%e5%90%9b/" />
	</item>
	</channel>
</rss>

